KULTUR- UND SPRACHENDIENST

Sind Sie mit Ihrem Latein am Ende?
Wächst Ihnen das Fachchinesisch über den Kopf?

Dann sind Sie hier richtig.

Der Sprachendienst ist spezialisiert auf das Fachgebiet Technik, besonders auf die Lokalisierung von Software; aber auch wirtschaftliche, wissenschaftliche oder allgemeinsprachliche Texte werden übersetzt.

Welche Leistungen bietet der Sprachendienst?

  • Übersetzung und Lokalisierung [Software, Handbücher, Produktmaterialien]
  • Projektmanagement für multilinguale Projekte
  • Lektorat und Übersetzungslektorat von Allgemein- und Fachtexten
  • Terminologiemanagement

Die Arbeitssprachen sind:

  1. Spanisch
  2. Niederländisch
  3. Englisch
  4. Deutsch

Die Preise für die Übersetzung werden auf Basis von Normzeilen oder Wortanzahl kalkuliert, und variieren je nach den Anforderungen des Kunden. Die genaue Preisgestaltung wird im Angebot für jedes Projekt definiert und richtet sich nach Ausgangs- und Zielsprache, Komplexität, Umfang und Dringlichkeit des Auftrags. Die Preise für Lektorat, Projektmanagement und Terminologiearbeit werden auf Stundenbasis berechnet.

Für ein unverbindliches Angebot nutzen Sie bitte das Kontaktformular.